Местните земеделски производители се оплакват, че успехът на програмата на ЕС за връщане на популацията на кафява мечка в Северна Италия представлява нарастваща заплаха за добитъка им, а вероятно и за хората
Връщайки се в къщи късно през нощта в семейния си планински хотел в италианския регион Южен Тирол, Маркус и Карин Кершбамер веднага усетиха, че нещо не е наред. Вместо очакваното кървене на овце и добре дошъл рев на магаре, ги срещна тишина. Отваряйки портата на писалката за добитък, старшината Керскбамер видя сцена от филм на ужасите: мъртъв овен с разкъсано коремче лежеше в центъра на стаята, докато агне, оцеляло в същата атака, едва ли беше жив наблизо.
Двойката Керскбамер беше последната жертва на хищник, който не беше виждан в снежните Доломити от много десетилетия - кафява мечка. Едно време тези животни бяха доведени до ръба на изчезване, а в края на 90-те години на миналия век тук бяха докарани 10 животни от съседна Словения като част от проект на Европейския съюз за възстановяване на италианската фауна. Те бяха пуснати в района на Трентино, южно от Южен Тирол, където по чудо се вкорениха сред алпийски ливади и иглолистни гори.
Мечките толкова активно се възпроизвеждат, че сега има около 50 индивида, някои от които мигрирали в Южен Тирол, немскоезичния автономен регион на Италия на границата с Австрия. Местните жители обаче не споделят радостта на биолозите, които отговарят за проект, наречен Животът на мечките (Life Ursus), Те твърдят, че мечките са станали твърде арогантни, редовно се спускат от планини и гори и ловуват овце, говеда и други домашни животни. Земеделските производители се страхуват, че с тази тенденция мечките да атакуват хората е само въпрос на време.
„Не плаках от много години, но тази нощ пролях сълзи като дете“, сподели 43-годишният сеньор Керскбамер, който живее със семейството си в малкото селце Сол, в подножието на скалиста скала, покрита със сняг. "Овцете бяха като домашни любимци за нашите деца. Мечката пусна вътрешностите им. Той също нападна магаре и пони, и двамата имат дълбоки белези по краката си."
С нарастването на популацията на мечките нараства и броят на нападенията по селата. Миналата година властите изплатиха около 128 000 евро обезщетение на земеделските стопани, чийто добитък беше убит или ранен от мечки. Това е много по-голяма сума от 7 000 евро, възстановена за щетите, причинени от вълците, които също се опитват да се върнат на тези места.
Американците и канадците вероятно вече са свикнали да се справят с черни мечки, рояли се в контейнерите за боклук на националните паркове и дори с понякога фаталните атаки на гризли. Но за повечето европейци подобно съжителство е ново. Разхождайки се по Доломитите, туристите не се замислят за мерките за „безопасност на мечките“, познати на жителите на Северна Америка. Например, окачване на храна на дървета през нощта или използване на бастун с камбана.
Сенора Керскбамер е възмутена: "Всички хора са уплашени. Страхуваме се да напуснем къщата след тъмно, дори в селото. Преди три седмици валеше сняг и видяхме следи от мечки само на няколко метра от входната врата."
Кметът на село Трамин, Вернер Дисертори, подкрепя жената: „Задачата на властите е да гарантират безопасността на гражданите. Ако изчакаме, докато нещо се случи, ще се окаже твърде късно. Осигурени са огромни пространства за мечки в Сибир или Канада, но тук има твърде много хора "Организаторите са загубили контрол над проекта, но не искат да признаят това, за да не предизвикат паника."
Защитниците на проекта обаче твърдят, че заплахата е силно преувеличена, въпреки факта, че възрастен мъж може да достигне тегло почти 300 кг. "Мечките са опасни и способни да убиват. Вярно е, но в Западна Европа не е имало нито една смърт през последните 100 години", каза Вернер Дибиаси, президент на местното ловно сдружение и активен поддръжник на популацията на мечките в горите на Трентино и Южен Тирол.
"Европейска кафява мечка е много по-малко агресивна от полярната или мечката гризли. В сравнение с броя на убитите хора кърлежите и пчелите са много по-опасни от мечките."
Дебатът, възникнал в Доломитите, вероятно скоро ще се разнесе в други региони на Европа, където те се опитват да върнат големи диви животни след много векове лов, стрелба и тормоз.