Общество

Страсбург осъжда Италия: родителите имат право да дадат на детето си името на майката

Такова решение взе Европейският съд. Докато италианските съдебни власти отхвърлиха искането на женена двойка от Ломбардия

Европейският съд по правата на човека потвърди, че родителите имат право да дават на децата си името на майката. По този начин Страсбург осъди Италия за отказа на двойката в правото си. Според съдебното решение, което ще получи окончателната си форма след 3 месеца, съдиите постановиха, че Италия е „задължена да проведе реформи“: законодателна или по друг начин, за да коригира нарушението.

Праистория

Брачна двойка от Милано Алесандра Кусан и Луиджи Фацо, родители на Мадалена, подаде молба в Съда в Страсбург. През 1999 г., когато двойката има дъщеря, те решават да я регистрират с името на майката, а не на бащата, както е обичайно. И изправена пред неочаквана пречка пред италианския закон, забраняващ подобно нещо. Оттогава двойката се бори за признаването на правото си. „Ентусиазиран съм, това е още една стъпка напред към напредъка, плодовете на която ще служат на нашите деца“, сподели Алесандра пред репортери.

Дискриминация на съпрузите

Онзи ден съдиите от Съда в Страсбург решиха, че в тази ситуация съществува дискриминация на съпрузите и неуважение към семейния и личния живот, извършена от италианската държава. Съдиите заявиха, че „ако формулировката на закона, който решава да даде законни деца на името на бащата, се разкрият несъответствия с практиката и няма нужда да се нарушава Европейската конвенция за правата на човека, липсата на дерогации от закона при регистриране на новородено дете в държавните институции е изключително строга политика дискриминиращи жени. "

В своето решение съдиите подчертават, че възможността, въведена през 2000 г. за добавяне на фамилното име на майката към фамилното име на бащата, не гарантира напълно равенството между съпрузите. Между другото, през май тази година Асоциацията за равнопоставеност Италия организира кампания в подкрепа на проблема с избора на детско фамилно име „С фамилно име на мама“ („Nel cognome della madre“).

Победа на майките

"Това е голяма победа за майките. Дойде време, когато в Италия майка може спокойно да даде фамилното си име на детето си. Правото, на което се ползват жени от други страни, а не само европейски от много години, отразява настоящата тенденция към равни възможности, включително законодателно ниво ", коментира Лора Гаравини, представител на Демократическата партия на Италия, за решението на Страсбург.

Гледайте видеоклипа: Илиян Василев: Ритуални танци около проекта Белене. Военните терзания на натовския "партньор" (Април 2024).

Популярни Публикации

Категория Общество, Следваща Статия

Учене на италиански и основни трудности за начинаещи
Италиански език

Учене на италиански и основни трудности за начинаещи

Спомням си, преди около 7 години един мой приятел, който започна да учи италиански език, постоянно ми казваше колко е трудно. Познавайки естеството на познанството, аз кимнах, но вярвах, че проблемът не е толкова в езика, колкото в него: ентусиазмът и постоянството могат да вършат чудеса, но с наличието на тези качества имаше въпроси към познатия.
Прочетете Повече
BlogoItaliano помага да научите италиански онлайн (чрез Skype)
Италиански език

BlogoItaliano помага да научите италиански онлайн (чрез Skype)

Случва ли ви се, че едва срещнали човек, ви се струва, че се познавате от хиляда години? Това ми се случва изключително рядко, но наскоро се случи. Рядък човешки чар, пълна липса на патос и взаимна любов към Италия ... Може би бих могъл да напиша за любимото си момиче така, но всъщност Вика е нашата учителка по италиански :).
Прочетете Повече
Медичи или Медичи: кой контролира трона?
Италиански език

Медичи или Медичи: кой контролира трона?

От няколко поредни години, в средата на октомври, заминавам за седмица в един от европейските градове, за да се отпусна и да видя как живеят там. Брюксел се оказа чаровен, ароматен шоколад и пенест от френскоговорящ град бира. От думите "bonjour" и "arevoir" понякога се замаяха и в гърлото започнаха да гъделичкат от набраздения френски "r".
Прочетете Повече
Как да кажа много благодаря на италиански
Италиански език

Как да кажа много благодаря на италиански

Не знаете как да благодарите на италианеца? Тогава тази статия е за вас. Повечето туристи в Италия винаги благодарят за същото, като на италиански език е написана grazie. Например, звучи така: grazie per l'aiuto (благодаря за помощта). Но всъщност има доста вариации на думата "благодаря", което няма да е трудно да се научи.
Прочетете Повече