Дуетът Al Bano и Romina Power (Al Bano & Romina Power) на италианските съпрузи, песента им „Ci sarà“ („Така да бъде“) спечели 1-во място на състезанието в Сан Ремо през 1984 г.
Ал Бано Биография
Името на певицата по рождение е Албано Кариси. Той е роден от бедни селяни, живеещи в малкото селце Челино Сан Марко. Родителите не знаеха как да четат или пишат, през целия си живот се занимаваха с полска работа и скотовъдство, те бяха строги католици. Дон Кармелито Кариси (починал през 2005 г.) напуснал селото си само веднъж, когато Втората световна война помита Албания, където служи под знамето на Мусолини.
20 май 1943 г., когато Кармелито все още беше на фронта, съпругата му Йоланда роди момче. Баща в чест на военните действия кръсти сина си Албано, което означаваше "албански", такова име не съществуваше в Италия. Впоследствие в Албано се роди брат на име Франко.
От цялото наследство момчето имаше само талант и страст към музиката. През 1955 г. той композира първата си песен и на 16-годишна възраст осъзнава, че не иска да обработва лозята до края на дните си, тъй като майка му и баща му се опаковат и заминават за Милано. Кариерата на младия мъж започва като сервитьор в кафене, после се качва на конвейера, опитва се като готвач.
Шест години след като се премества в Милано, Албано решава да опита ръката си в конкурса за нови гласове Адриано Челентано, където успешният дебют на начинаещ музикант води до победа и договор с звукозаписното студио Clan Celentano , Продуцентът излезе с различно име за младежа, като го посъветва да раздели Албано на Ал Бано. През 1965 г. излиза албумът "La strada" ("Пътят"). С песента „Devo dirti di no“ („Трябва да ви кажа не“) от този запис, певицата се опита да стане участник във фестивала в Сан Ремо, но не успя. Модният и търсен фестивал не остави песента шанс да спечели на етапа на строг подбор.
На 24 години музикантът издаде албума Sole "(" На слънцето "), който му донесе слава, слава и любов на бъдещата си съпруга. Според сингъла е заснет филм със същото име, на който Албано и Ромина Пауър се срещат за първи път.
Биография на Ромина Пауър
Ромина Франческа Пауър е родена на 2 октомври 1951 г. в Лос Анджелис в двойка холивудски актьори Тайрън Едмънд Пауър (Тайрън Едмънд Пауър) и втората му съпруга - Линда Кристиан (Линда Кристиан).
Ромина стана известна още от раждането си. Читателите на всички американски и европейски вестници видяха снимка на Тайрън с новородена дъщеря на ръце. След 5 години бащата напуска семейството, а година по-късно умира от сърдечен удар. Майка с две дъщери: най-голямата Тарин Стефани и най-малката Ромина се преместват в Италия.
От началото на развода Ромина упрекна майка си за всички неприятности: при развод, в смъртта на баща си, в преместването. Тя остаряваше и се бунтуваше все повече и повече, протестирайки откровено неподчинение. Линда, не намирайки сили да устои на поведението на дъщеря си, я определя в затворено английско училище. Ромина там се държеше ужасно, не искаше да се подчинява на учителите, прескачаше часовете. В резултат на това, шест месеца по-късно, небрежен ученик беше помолен да вземе документите.
Майката, опитвайки се да ограничи неутолимата енергия на ексцентричната 14-годишна дъщеря, урежда екранните си тестове, които преминава с блясък. Ромина получава първата роля във филма "Домакинство на италиански" ("Menage all'italiana", 1965).
Партньорите на момичето на снимачната площадка бяха: Уго Тогнаци (Уго Тогнаци), Йоланда Джилиоти (Йоланда Гилиоти), известен като Далида и Анна Мофо (Анна Мофо). Същата година е белязана от излизането на първия запис на Ромина, Quando gli angeli cambiano le piume (Когато ангелите сменят перата). Преди да се срещне на снимачната площадка с Ал Бано, Пауър вече беше успял да участва в 4 филма. Всички картини бяха с нотка на еротика, така искаше майката. Тя присъства на всички снимки на дъщеря си и се опита да даде съвети. Жената вярвала, че младостта преминава бързо, трябва да имате време, за да печелите пари от нея колкото е възможно повече.
Семейно раждане
16-годишното момиче дойде сам, за да заснеме снимката „Нел Соле“. Режисьорът Алдо Грималди и главният герой на снимката видяха уморено, уплашено момиче пред себе си, когото решиха да хранят за начало. От това започна романтиката на обикновено селско момче и богатата булка на Холивуд.
Двадесет и четири годишната певица стана приятел и ментор на момичето. Харесваше грижите му и той беше поласкан да бъде наставник.
Скоро Ромина изостави филма и започна да прекарва цялото си време с любимия си. Линда се ужаси от избора на дъщеря си, срещна Каризи с откровено презрение. Как би могъл този домашен окулярен окулярен мъж без пари и социален статус да претендира за ръката на красивата си дъщеря! Но упоритостта на младата булка не знаеше бариери, През пролетта на 1970 г. тя каза на своя младоженец, че се готви да стане майка.
Те решиха да отпразнуват сватбата в селото на младоженеца, като поканиха само най-близките роднини и някои приятели. Родителите на младежа също не одобряват избора на син, тъй като разглезената актриса не може да стане добра съпруга и майка. Но Ромина успя да събуди доверието им, като убеди селяните в искрената й любов към сина им.
Линда беше бясна, предложи на дъщеря си да роди дете и да го изпрати в затворено училище, забравяйки за бащата на бебето. Ал Бано трябваше да предложи на свекърва си голяма сума пари като откуп, за да получи разрешение за сватбата.
4 месеца след тържеството се роди малката Иления. Албано и Ромина Пауър обожаваха дъщеря си. Щастливият баща обещал, ако е необходимо, да донесе дъщеря си Луната от небето и купил на семейството си голяма къща в Пулия.
Главата на семейството се оказа доминиращ и решителен мъж. По-рано наклонена млада съпруга с удоволствие се подчиняваше на решителния си съпруг. Тя с удоволствие се занимавала с домакински дела и се опитала да угоди на съпруга си.
Дуетно раждане
Но желанията на италианеца бяха противоречиви. Той, забавлявайки собствената си суета със смирението на жена си, не искаше да я вижда само като домакиня. И след няколко месеца брак, двойката записва съвместна песен Storia Di Due Innamorati (Историята на двама влюбени).
Слушателите приеха песента добре, но тя все още беше далеч от световноизвестната слава. Музикантът беше обсебен от идеята за славата, той предприе всякакви стъпки и всяко значимо събитие, Албано и Ромина Пауър, заедно с пресата, бяха отразявани за публиката от всички страни. По време на раждането на втория им син Яри, младият баща се радвал на контакт с репортери и показвал много снимки на сина си.
През 1976 г. Ал Бано с песента "Noi Lo Rivivremo" ("Бихме го преживели отново") отива на Евровизия, където е удостоен със седмото място. Съпругата не взе предвид особено, че съпругът се разстрои. Това е достоен резултат от упорит труд, но музикантът беше не само това, което имаше. За първи път Ромина видя съпруга си упорит, когато обеща да се включи отново в състезанието и да получи 1-во място.
Вярна и всеотдайна съпруга, истинска любовница на италианска къща, Ромина не търсеше публично признание за своите таланти, вярвайки, че една знаменитост е достатъчна за двойка. След 10 години брак, тя случайно се озова в звукозаписно студио, за да пее вместо липсващия беквокалист.
Незабележимо отделно, съпругът и съпругата в двойка успяха да вършат чудеса. Дуетът им през 1981 г. звучи неочаквано хармонично и силно.
Съвместна работа
През 1982 г. дойде най-хубавият им час. Съставът на двойката „Фелисита” („Щастие”) беше включен в тримата лидери на състезанието в Сан Ремо и това беше плясък. Песента Felicita Albano и Romina Power предизвика много приказки. Журналистите твърдят, че момичето попълва недостатъчно добрите си гласови данни с красота, а селският вид на Ал Бано е добър на снимките, само когато е сдвоен с неговата сродна душа.
Но те не обърнаха внимание на пресата. Щастливите музиканти са постигнали световна слава. През същата година записаният състав "Angeli" ("Angels") до края одобрява съпрузите като завоеватели на световната сцена. Всеки ден дават концерт, Албано и Ромина Пауър пътуват до много зали, богатството им се оценяваше в милиони долари, бяха влюбени и щастливи от живота.
Две години по-късно фестивалът в Сан Ремо донесе поредната победа за съпрузите. Албано и Ромина Пауър отново създадоха шедьовър, наречен “Ci Sara” (“Will”), заслужаващо да заеме първото място в песента. Вестниците нямаха търпение да започнат да задават на победителите трудни въпроси, на които Ромина и Ал Бано отвърнаха с достойнство и мъдрост на влюбена и хармонична двойка. Доказателството за любовта им е раждането на дъщеря им Кристел през 1984 година. През 1986 г. Ромина младши видя светлината.
Творческа зрялост
През 1987 г. съставът на двойката Liberta (Liberty) се превръща почти в химн на Италианската република. Албано и Ромина Пауър Либерта пяха на многобройни концерти, композицията спечели сърцата на любителите на музиката по цял свят и окупира върховете на класациите. Ал Бано написа хитове един по един. Той се интересувал само от работа. Въпреки че Ромина наистина липсваше на децата, тя не можеше да остави мъжа си на мира и навсякъде го последва.
Младата жена беше обезпокоена от факта, че децата им познават и ценят бабите и дядовците си повече от родителите си. Тя успокои само, че тя и Албано работят за бъдещето на децата.
Дори и с милиони съпругът не бързаше да поглези жена си със скъпоценни дрънкулки, кожени палта и коли. Той инвестира в недвижими имоти, а Ромина подкрепи стремежите на съпруга си. Четири деца трябваше да бъдат отгледани, преподавани, възпитани и да им осигурят достоен живот.
Примерно семейство никога не даваше повод да отрича отношенията си с повсеместните папараци. Те винаги бяха заедно, дариха много пари за благотворителност, снимаха с удоволствие своите и други деца.
Намаляване на популярността
В началото на деветдесетте години Албано и Ромина Пауър не хвърляха песни, но настъпващата криза на техните тенденции в музиката подтикна италианците да пишат още повече и да търсят нови подходи към слушателя.
Опитите за завладяване на американския музикален пазар бяха блокирани от славата и обхвата на съдебния процес, започнат от Албано срещу Майкъл Джексън. Той твърди, че песента на Джексън „Ти си там“ е плагиатство на песента му „I Cigni Di Balaca“ („Лебеди от балак“).
Съдът потвърди факта на плагиатството и Джаксън плати на Албано приказна сума пари. Делото, предоставящо на Ал Бано американска слава, продължи повече от една година.
Липсва Иления
Албано и Ромина Пауър обичаха децата и винаги се опитваха да им дадат най-доброто. Илениа израства като спокойно, уравновесено момиче, без да създава на родителите си никакви проблеми. Понякога казваше, че иска да замине за родината на майка си, но успешно учи в университета и работи по телевизията.
Веднъж момиче заспи право на празничната трапеза и от този момент родителите й започнаха да забелязват известна неадекватност в поведението й. Те дори не можеха да предположат, че инхибирането на Иля може да бъде резултат от употребата на наркотици.
На Албано и Ромина беше позволено да отидат в Америка при нея, дъщерята щеше да напише книга за уличните музиканти и, изглежда, смяната на сцената трябваше да оправи всичко. На 1 януари 1994 г. Иля се обади за последен път на родителите си от Ню Орлиънс, след което тя изчезна.
Загрижените съпрузи се свързаха с полицията, но не успяха да намерят следи от дъщеря си. От няколко години Ромина беше в тежка депресия, не можа да свикне с идеята, че Иля няма да се върне. Съпругът подкрепил жена си колкото е възможно, докато един ден той не направи изявление пред пресата, че Иля е мъртъв и той вече е приел тази идея. Ромина смяташе такива думи за предателство. Ал Бано започва да работи още повече, напълно изоставяйки семейството си. Ромина не се умори да се консултира с детективи, свещеници и екстрасенси, докато не се занимава с йога и замина за Индия. Оттам тя дойде успокоена. Съпругът предполага, че в Индия съпругата за първи път му изневерява.
Ромина реши да се разведе. Тя спря да разпознава обикновен човек на село в акула от шоубизнеса, който постоянно гони пари. Съпругът практически не обръщал внимание на децата, той накарал жена си, след тежка четвърта бременност, да стане и да започне да записва нов албум.
На Ромина не беше лесно, здравето, както и любовта към съпруга й, бяха подкопани. Стихията на Ал Бано е преминала всички граници. Преброи всяка лира и поиска от жена си пълна сметка за изразходваните пари.
Нов живот
През 1996 г. Ал Бано започва солова кариера. Гласът му се промени, стана по-пъстър и зрелищен, нямаше нужда да се адаптира към малкия диапазон на звука на жена си. Песента "E la mia vita" ("Това е моят живот"), представена в Сан Ремо през 1996 г., отразява всички трагедии в съдбата на музиканта: загубата на дъщеря му и раздялата със съпругата му.
Шест години двойката крие от пресата раздялата си. Всичко стана известно след появата на Ал Бано с журналист от Словакия.
През 1999 г. двойката официално се разведе.
Днес Албано и Ромина Пауър
Втората съпруга на Албано - италианката Лоредана Лекисо (Лоредана Лекисо) роди на музиканта друга дъщеря Жасмин и син Албано. Съюзът беше краткотраен, след 5 години и се разпадна. Последната страст на Ал Бано беше Мария Осокина, студентка на филологическия факултет на Московския държавен университет и организатор на турнетата на музиканта. Пресата не знае нищо повече за това.
- Италианецът има свои винарни, звукозаписно студио, хотел.
- Ромина купи къща и живее в Рим. Не е омъжена, пише книги и картини. Снимките на певицата бяха изложени с голям успех във Венеция.
Дъщерите на Кристел и Ромина станаха звезди на шоуто, както и техните родители.
Интересни факти
- През 1996 г., по време на изпълнението на песента "Това е моят живот", Албано коленичи на финала. Може би така се опита да помоли Ромина за прошка.
- Всички герои в картините на Ромина стоят с гръб към зрителя.
- През октомври 2015 г. в Москва Ромина Пауър и Албано отново дадоха концерт заедно, първият след 15-годишно мълчание.
