Всеки град - столица или провинция - има грандиозни улици и площади, където туристите, натоварени с водачи и внимателно ръководени от водачи, отиват на първо място. Рим не е изключение в това отношение. Въпреки това, за разлика от други европейски градове, обиколка на Рим може да започне с почти всяка област.
Ако ви се струва, че сте попаднали на снимките на класически филм за италианския живот, бавно течащ по тесни улички с гирлянди от цветя и прясно измито бельо на фона на храмове с невероятна красота, тогава сте попаднали на Trastevere - най-романтичната и живописна област на Вечния град!
Trastevere: добре дошли в Затибер
В буквалния превод на руски език името Област Трастевере в Рим не звучи особено романтично - Затибри. Бивше предградие на източния склон на хълма Яникюл, преди обитавано от етруските, а по-късно от моряци, войници и чужденци, дошли от цял Стар свят, влезе в границите на града през I век. нова ера, под Октавиан Август.
Сравнително тих в сравнение с оживения център на града, районът привлича вниманието на римските патриции, а на неговата територия се появяват луксозни вили. Два века по-късно районът Трастевере започва да бъде защитен от мощната стена на Аврелиан, значителни участъци от която са оцелели до днес.
Днес Trastevere е същото като преди няколко века
Това беше в Трастевере през III век. е построена една от най-старите християнски базилики в Рим - Санта Мария в Трастевере, Пред църквата имаше площад с най-старите оцелели чешми. В същото време през Средновековието районът беше жива илюстрация за лекцията „Рим - град на контрастите“. Многоетажните бараки по изсъхналите от старостта тесни улици съжителстваха с множество храмове, имения на аристократи и вили на банкери и куртизанки.
Едва през 1473 г. папа Сикст IV разпореди възстановяването на моста Аврелий, който се срути в края на VI в., И това как да стигна до trastevere директно, вече не можехте да се притеснявате. Скоро криволичещи улици бяха павирани и се появиха нови фонтани, които осигуряваха на района питейна вода, включително известната чешма на фонтана на площада в близост до двореца Матей. През XIX век. се появиха мостовете на Гарибалди и Палатино.
модерен Област Трастевере ето защо е интересно, че въпреки многобройните опити за възстановяване, предприети през 17-19 век, общият изглед на региона остава почти същият, както преди няколко века.
Жителите на квартала също са специални, надарени с дарбата да не губят сърце заради дреболии. И какво друго остава, когато животът, прелитащ сред струпване на бараки, макар и наситен с история и затова не е твърде забавен?
Фонтанът на костенурките е създаден през 1580-те години
Във филма „Трастевере“, заснет през 1971 г., един от героите описва жителите на този район по следния начин: „древните хора, които знаят всичко и разбират всичко, оцелели и простили всичко и всичко“. „Животът ни е само четвърт трагичен, всичко останало е комедия“ - това твърдение принадлежи на най-големия италиански комик Алберто Сорди, който е роден на улица „Св. Козимато в Трастевере“. „Животът е красив, смъртта е отвратителна“, е надписът върху гроба на паметника на певеца Клаудио Вила, родом от Затибря и четирикратен победител на фестивала в Сан Ремо.
Област Трастевере: Паметници и легенди
На територията на Трастевере има много архитектурни паметници, много легенди, свързани с тях. Храмовете на Санта Мария в Трастевере от III век, Санта Сесилия в Трастевере и Сан Кризогоно от V век, Сан Пиетро в Монторио и Сан Андреа от 9 век, Сан Косимато X век, отчасти, разбира се, реконструиран и възстановен, но запазващ редица материални доказателства за древното оформление. Не можеше да бъде иначе, защото историята на ранния християнски свят всъщност е историята на Рим.
И така, стените на галерията на входа на църквата Санта Мария в Трастевере, преустроена в ранния готически стил в началото на XII век, са украсени с внимателно запазени плочи от раннохристиянската базилика с орнаменти и мраморни плочи, изпъстрени с надписи на латиница.
Според легендата, тя е издигната на мястото на бившия дом на презрение, който в края на I век. пр.н.е. вкара маслена чешма, която се смяташе за бижу сред римляните. Първите християни смятали това място за чудо, а чешмата - символично указание за идването на Спасителя.
Базиликата на Санта Мария в Трастевере
В самата църква, освен невероятните мозайки на Пиетро Кавалини в края на 13 век, можете да видите иконата на Божията майка от VI-VIII век, епископския престол от 12-ти век, както и гробниците от 12-18 век. Мощите на светите папи Калиста I (III в.) И Юлий I (IV в.) Са в храма. Бароковата колонада на сводестата нева на църквата се състои от 22 колони от Римския форум и от термина Каракала.
В близост до църквата се намират галерия Корсини, в която са изложени произведения на Караваджо, Рубенс, ван Дак и Каналето, и Националната академия в Линчей, основана в началото на VII век.
Храмът на Санта Сесилия в Трастевере е издигнат през V век. директно на мястото на къщата на св. Цецилия Римска, претърпяла мъченическа смърт през III век. През XVI век. нетленните мощи на светеца са пренесени от катакомбите и поставени под църковния престол на Санта Сесилия в Трастевере, украсени със стенописи на Кавалини.
Храмът на Санта Сесилия в Трастевере е издигнат в Рим през V век.
Бившият манастир Сан Пиетро в Монторио на хълма Яникюл, построен според легендата точно там, където е разпнат апостол Петър. В началото на XVI век комплексът е изцяло реновиран по поръчка на Изабела и Фердинанд от Испания.
Тази реконструкция беше първата известна творба на великия Браманте, който проектира кръглият параклис на манастира по образец на древни римски храмове. Сега в Сан Пиетро в Монторио се намира Кралската испанска академия, в която се съхраняват шедьоврите на Себастиано дел Пиомбо, Масачо, Перуци, Вазари, Рафаел.
Легендата за Трастевере се свързва и с името на Рафаел - легендата за срещата на художника с Маргерита Лути (Форнарина). Около 1508-10 г. той работи върху интериорната живопис на Вила Фарнезина (тогава - Вила Агостино Чиги) и един хубав ден той видял момиче да сресва косите си на прозореца на една от съседните къщи.
Смята се, че Форнарина става първообраз на „Сикстинската мадона“, „Дона Велата“ и много други произведения на Рафаел, създадени от него до смъртта му през 1520 година. Местните водачи все още гордо показват на туристите „същия прозорец“, а Вила Фарнесина все още е украсена с безценната стенопис „Триумфът на Галатея“, героите на която според редица историци на изкуството имат известна прилика с красив хлебар.
Вила Фарнезина е украсена с стенопис на Рафаел - "Триумфът на Галатея"
Trastevere в Рим: как да стигнем до там
Дори да не се интересувате от шедьоврите на архитектурата, скулптурата и живописта, с които районът Трастевере е богат, само Порта Портезе - най-големият пазар на бълхи в Рим - си струва да посетите.
Пазарът е отворен всяка неделя, простира се от портите на Порте Портезе (след което е кръстен) на кръстовището на Via Trastevere и Nieuve през целия район до жп гара Trastevere. До тази гара може да се стигне от гара Термини с местен влак или Н автобус.
Porta Porteze - най-големият пазар на бълхи в Рим
Можете да се разходите до Trastevere от мостовете Fabrichio и Cestio през остров Тиберина или по моста Sisto (Sixta) от Палацо Фарнезе в квартал Регола до Пиаца Трилуса в квартал Trastevere. Мостовете Гарибалди и Палатино са по-подходящи за автомобилисти, които вече са запознати с района.
Накрая можете да стигнете до Трастевере като част от организирана екскурзия. В района има твърде много интересни места, за да ги пренебрегнат римските водачи.
Ако въпросът как да стигнете до Trastevere е решен, трябва да се погрижите как да излезете от Trastevere. В лабиринта на неговите улици не е трудно да се изгубите. Можете да се ориентирате само по площади и храмове, но сега в района има поне 4 десетки църкви, а площадите са по-скоро като обикновени кръстовища. Основното е да се опитате да стигнете до един от мостовете.
И тук ще имате много удобно мобилно приложение BlogoItaliano Rome Guide. В допълнение към многото интересни обекти на Вечния град, той има и онлайн карта, показваща вашата GPS позиция. Мобилният трафик не се консумира. Можете да научите повече за нашето мобилно приложение и да го изтеглите на вашия смартфон на тази страница.
Какъвто и вариант на посещение в Trastevere да изберете, няма нужда да бързате, за да видите всичко бързо, в Trastevere никой не бърза. Дори костенурките на фонтана на площад Матей символизират, според старейшини, местното мото - „побързайте бавно“.
Жителите на този район обаче се смятат само за истински римляни, с леко недоумение по отношение на суматохата около древните паметници на отсрещния бряг на реката. И тъй като мястото в историята за тези „преки потомци“ вече е осигурено, те вероятно наистина няма къде да бързат.
Какво друго да се види в Рим
- Екскурзии в Рим на руски език: 5 най-популярни
- Галерия Боргезе: най-желаният и недостъпен музей на Рим
- Колизей в Рим: най-големият амфитеатър на Древния свят
- Сикстинската капела и музеите на Ватикана
- Римски форум: древното сърце на Вечния град
Снимки: Pino D'Amico, The Ellis School, Daniele Muscetta, Jean-François Gornet, Jim Forest, Michiel Jelijs, Graeme Churchard.
